Política de privadesa

Darrera actualització: 21 d'octubre de 2026. Si aquesta traducció i la versió en castellà no coincideixen, preval la versió en castellà.

En poques paraules: l'Iro no té comptes, no recull les teves dades personals i no envia els teus entrenaments a cap servidor. Tot el que hi apuntes es queda al teu mòbil.

Qui n'és el responsable

L'Iro és una app d'Iro Studio, marca de [razón social] (TimeLab), amb NIF [NIF] i domicili a [domicilio social]. Ens pots escriure a hola@iro.fit.

Quines dades recollim

Avui, l'Iro no recull cap dada teva. No et demana correu ni contrasenya, no fa servir rastrejadors ni publicitat, i no crea perfils sobre tu.

Què es queda al teu mòbil

Les teves rutines, entrenaments, pesos, notes i ajustos, el que l'Iro aprèn de les màquines del teu gimnàs i les dades que decideixis donar-li, com ara el teu nom, el teu pes corporal o el teu any de naixement, es desen només al teu dispositiu. Nosaltres no hi tenim accés. Si esborres l'app, aquestes dades s'esborren amb ella.

Rellotge Wear OS

Si fas servir l'Iro en un rellotge Wear OS, el rellotge i el mòbil es passen l'entrenament a través de la connexió entre els teus dispositius dels serveis de Google Play. Si li dones permís, el rellotge llegeix la teva freqüència cardíaca durant l'entrenament, i la mitjana i el màxim es desen amb l'entrenament al teu mòbil. Res d'això no ens arriba, i pots retirar el permís quan vulguis als ajustos del rellotge.

Còpia de seguretat d'Android

Si tens activada la còpia de seguretat d'Android, el sistema pot incloure les dades de l'Iro a la còpia del teu compte de Google perquè les recuperis quan canviïs de mòbil. Aquesta còpia la gestiona Google segons la seva pròpia política de privadesa, i nosaltres no la podem veure. La pots desactivar als ajustos del mòbil.

Importar i exportar

Quan importes el teu historial de Hevy o exportes els teus entrenaments en CSV, el fitxer es processa al teu mòbil. Tu decideixes on el deses o amb qui el comparteixes.

Compres

Les compres dins de l'app les gestionen Google Play o, més endavant, l'App Store d'Apple, com a responsables independents i segons les seves pròpies polítiques. Nosaltres no rebem les teves dades de pagament. L'Iro només consulta a la botiga, des del teu mòbil, si la compra és vàlida, i no envia res més. Si l'Iro et demana una valoració, la finestra és de Google Play i la teva opinió va directament a la botiga.

Si ens escrius

Si ens envies un correu, farem servir la teva adreça i el que ens expliquis només per respondre't. La base legal és el nostre interès legítim a atendre el que ens demanes. Ho esborrarem quan l'assumpte estigui resolt i, com a molt, al cap d'un any, i ens pots demanar en qualsevol moment que ho esborrem abans.

Aquest web

iro.fit no fa servir galetes, analítica ni contingut de tercers, i les fonts se serveixen des del mateix lloc. L'allotja Cloudflare, que, com qualsevol servidor, processa la teva adreça IP per lliurar-te les pàgines i protegir-les d'atacs, i la desa als seus registres durant un temps limitat.

Els teus drets

Com que no desem dades teves, normalment no hi ha res a consultar, corregir o esborrar per part nostra. Si creus que tenim alguna dada teva, escriu-nos a hola@iro.fit. També pots reclamar davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (aepd.es).

Com esborrar les teves dades

Desinstal·la l'Iro o esborra'n les dades als ajustos d'Android (Aplicacions, Iro, Emmagatzematge). Si fas servir el rellotge, desinstal·la-hi també l'Iro. Si fas servir la còpia de seguretat d'Android, també pots esborrar la còpia des dels ajustos del teu compte de Google.

Menors

L'Iro no està adreçada a menors de 14 anys i no recull dades de ningú, tampoc d'ells.

Canvis

Avui l'Iro no ens envia res des del teu mòbil ni des del teu rellotge. Si algun dia hi afegim estadístiques d'ús anònimes per millorar l'app, seran opcionals: només s'enviaran si les actives tu, i actualitzarem aquesta pàgina i la data de dalt abans que el canvi arribi a l'app.